{"id":62180,"date":"2026-03-16T23:30:36","date_gmt":"2026-03-16T20:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/2026\/03\/16\/cin-kulturu-yeni-bir-ihtisamla-dunya-capinda-parliyor"},"modified":"2026-03-16T23:30:36","modified_gmt":"2026-03-16T20:30:36","slug":"cin-kulturu-yeni-bir-ihtisamla-dunya-capinda-parliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/2026\/03\/16\/cin-kulturu-yeni-bir-ihtisamla-dunya-capinda-parliyor\/","title":{"rendered":"\u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fc yeni bir ihti\u015famla d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda parl\u0131yor"},"content":{"rendered":"

CGTN Muhabiri Damla Wu’nun haberine g\u00f6re,\u00a0\u201c\u0130ki Toplant\u0131\u201d olarak bilinen \u00c7in Ulusal Halk Meclisi (\u00c7UHM) ile \u00c7in Halk Siyasi Dan\u0131\u015fma Konferans\u0131\u2019n\u0131n (\u00c7HSDK) y\u0131ll\u0131k toplant\u0131lar\u0131 sona erdi. \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u201cyurt d\u0131\u015f\u0131na tan\u0131t\u0131lmas\u0131 \u201d ve \u201cyeni bir ihti\u015famla parlamas\u0131\u201d, \u0130ki Toplant\u0131s\u0131 s\u0131ras\u0131nda ele al\u0131nan s\u0131cak konulardan biriydi.\u00a0<\/p>\n

14. \u00c7UHM 4. Toplant\u0131s\u0131\u2019na kat\u0131lan Jiangsu Sahne Sanatlar\u0131 Grubu\u2019ndan delege Ke Jun, Jiangsu delegasyonunun oturumuna kat\u0131lan Cumhurba\u015fkan\u0131 Xi Jinping\u2019e geleneksel Kunqu operas\u0131n\u0131n inovasyon yoluyla nas\u0131l yeniden pop\u00fcler hale geldi\u011fini anlatt\u0131. Ke Jun, \u201cMudan Ting (\u015eakay\u0131k K\u00f6\u015fk\u00fc) adl\u0131 Kunqu operas\u0131n\u0131n gen\u00e7lerin hedeflenerek yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 versiyonu, 20 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131n s\u00fcrede be\u015f y\u00fczden fazla sahnelenerek, milyonlarca izleyiciye ula\u015ft\u0131 ve say\u0131s\u0131z gen\u00e7 hayran kazand\u0131\u011f\u0131\u201d bilgisini verdi. Cumhurba\u015fkan\u0131 Xi ise, \u201cMudan Ting\u2019in gen\u00e7lik versiyonu ger\u00e7ekten gen\u00e7lerin be\u011fenisini kazand\u0131. Sahne, kost\u00fcmler, karakterler hepsi \u00e7ok g\u00fczel\u201d de\u011ferlendirmesinde bulundu.\u00a0<\/p>\n

Mudan Ting\u2019in gen\u00e7lik versiyonu, Kunqu operas\u0131n\u0131n estetik ve soyut gelene\u011fini koruyarak, modern tiyatro teknikleriyle klasik eseri yeniden canland\u0131rd\u0131. B\u00f6ylece, klasiklerin korunmas\u0131 ile yenili\u011fin te\u015fvik edilmesi aras\u0131nda denge sa\u011flayan bir \u00f6rnek te\u015fkil edildi.\u00a0<\/p>\n

Y\u0131llar boyunca, Mudan Ting\u2019in gen\u00e7lik versiyonu \u00c7in\u2019in bir\u00e7ok \u015fehrinin yan\u0131 s\u0131ra, Asya, Amerika, Avrupa\u2019da \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerde sahnelendi. Bir yurt d\u0131\u015f\u0131 g\u00f6steriminde izleyiciler 20 dakika boyunca ayakta alk\u0131\u015flad\u0131. Eski Kunqu operas\u0131 yeni bir ihti\u015famla parlad\u0131 ve farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrel ge\u00e7mi\u015flere sahip insanlar aras\u0131nda kurdu\u011fu ileti\u015fimle, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 anlay\u0131\u015f ve kayna\u015fma sa\u011flad\u0131. Bu, \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn d\u00fcnyaya tan\u0131t\u0131lmas\u0131nda \u00e7ekici bir \u201ckartvizit\u201d niteli\u011fi ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Ke Jun ayr\u0131ca, Cumhurba\u015fkan\u0131 Xi\u2019ye, 2016\u2019da \u00a0Ming Hanedan\u0131 d\u00f6neminde ya\u015fam\u0131\u015f oyun yazar\u0131 Tang Xianzu ve \u0130ngiliz oyun yazar\u0131 William Shakespeare\u2019in \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 400. y\u0131l\u0131 an\u0131s\u0131na \u00c7inli ve \u0130ngiliz sanat\u00e7\u0131lar taraf\u0131ndan kurulan \u201cTang-Shakespeare Derne\u011fi\u2019nden bahsetti. Bu ortak proje, iki yazar\u0131n klasik eserlerinin sahnede birlikte yorumlanmas\u0131yla farkl\u0131 medeniyetlerin farkl\u0131 g\u00fczelliklerini payla\u015fma vizyonunun bir sonucu olarak yurtd\u0131\u015f\u0131nda b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6rd\u00fc.<\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Xi ise Ke\u2019nin anlatt\u0131\u011f\u0131 Kunqu hikayesini takdir etti ve Zhejiang eyaletinde g\u00f6rev yaparken eyaletin merkezi Hangzhou ve \u0130talya\u2019daki Verona dahil, 2 \u201cA\u015fk Kenti\u201d aras\u0131nda dostane ili\u015fkilerin kurulmas\u0131n\u0131 te\u015fvik etti\u011fini hat\u0131rlatarak, \u201cHangzhou, Liang-Zhu Efsanesi, Beyaz Y\u0131lan Efsanesi ile \u00fcnlenirken, Verona ise Romeo ve Juliet Trajedisi\u2019nin kaynak yeridir.\u201d ifadelerini kulland\u0131. K\u00fclt\u00fcr haftas\u0131 ve sergi \u00a0dahil etkinlikler sayesinde iki \u015fehir aras\u0131nda kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 \u00f6\u011frenme ve i\u015fbirli\u011finin g\u00fc\u00e7lendirildi\u011fi \u00f6\u011frenildi.\u00a0<\/p>\n

K\u00fclt\u00fcr, insanlar\u0131 bir araya getirir ve ruhlar\u0131 birle\u015ftirir; sanat ise ileti\u015fimi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r ve d\u00fcnyayla ba\u011f kurmam\u0131z\u0131 sa\u011flar. Mudan Ting\u2019in gen\u00e7lik versiyonunun yurtd\u0131\u015f\u0131ndaki ba\u015far\u0131s\u0131, Tang-Shakespeare Derne\u011fi\u2019nin klasik eserleri sahnede birlikte yorumlama \u00e7abalar\u0131 ve iki \u201cA\u015fk Kenti\u201dnin dostane etkile\u015fimi, \u201c\u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn hem tarihsel hem \u00e7a\u011fda\u015f, hem ulusal hem evrensel\u201d oldu\u011funa dair ger\u00e7e\u011fi g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor.<\/p>\n

G\u00fcn\u00fcm\u00fczde, \u00c7in\u2019in se\u00e7kin geleneksel k\u00fclt\u00fcr\u00fc, yarat\u0131c\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm ve yenilik\u00e7i geli\u015fimle zamana ve mek\u00e2na meydan okuyan, \u00e7a\u011fda\u015f de\u011feri olan bir canl\u0131l\u0131\u011fa sahip.<\/p>\n

\u00c7in mitolojisinin kahraman\u0131 Nezha, bu bahar uluslararas\u0131 arenaya \u00e7\u0131karak d\u00fcnyay\u0131 etkisi alt\u0131na al\u0131yor.<\/p>\n

7 Mart\u2019ta \u0130ki Toplant\u0131\u2019da Sichuan delegasyonunun oturumuna kat\u0131lan bir Arjantinli gazeteci, \u201c\u2018Nezha 2\u2019 filmi ne zaman Arjantin\u2019de g\u00f6sterime girecek?\u201d sorusunu dile getirdi.<\/p>\n

\u201cNezha 2\u201d, Kuzey Amerika\u2019da vizyona girdi\u011fi ilk haftada 700\u2019den fazla sinema salonunda g\u00f6sterildi. Seans say\u0131s\u0131, son 20 y\u0131lda \u00c7in filmleri i\u00e7in k\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir rekor niteli\u011finde. Los Angeles ve San Francisco\u2019daki IMAX seanslar\u0131 h\u0131zla t\u00fckendi; \u00f6n g\u00f6sterim s\u00fcresince Avustralya\u2019daki sinemalarda ortalama doluluk oran\u0131 y\u00fczde 82,5; Yeni Zelanda\u2019da y\u00fczde 88,6\u2019ya ula\u015ft\u0131. 9 Mart itibar\u0131yla \u201cNezha 2\u201dnin k\u00fcresel gi\u015fe geliri (\u00f6n sat\u0131\u015f ve yurtd\u0131\u015f\u0131 dahil) 14 milyar 882 milyon yuan\u0131 a\u015ft\u0131 ve t\u00fcm zamanlar\u0131n d\u00fcnya gi\u015fe s\u0131ralamas\u0131nda alt\u0131nc\u0131 s\u0131raya y\u00fckseldi.<\/p>\n

\"\"\n<\/p>\n

\u00a0\u201cNezha 2\u201dnin afi\u015fleri New York\u2019taki bir\u00e7ok metro istasyonunda yer al\u0131yor<\/p>\n

Daha \u00f6nce b\u00fcy\u00fck ilgi g\u00f6ren, \u00c7in\u2019in ilk AAA etiketli oyunu olan \u201cBlack Myth: Wukong\u201d, Do\u011fu esteti\u011fi, \u00c7in mitolojisinin zengin hik\u00e2yesi ve ak\u0131c\u0131 oyun deneyimiyle yabanc\u0131 oyunculara \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00e7e\u015fitlili\u011fini ve g\u00fczelli\u011fini aktard\u0131.<\/p>\n

Geleneksel k\u00fclt\u00fcr\u00fcn nesilden nesile aktar\u0131lmas\u0131nda inovasyondan yararlan\u0131l\u0131rken, k\u00fclt\u00fcr inovasyon i\u00e7inde de geli\u015fimine devam ediyor. \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fc ile modern teknoloji i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7iyor. K\u00fclt\u00fcrel \u00fcr\u00fcnler, oyunlar ve film-dizi yap\u0131mlar\u0131 gibi yeni ara\u00e7lar, uluslararas\u0131 ileti\u015fime ve gen\u00e7lerin estetik anlay\u0131\u015f\u0131na uygun ifade bi\u00e7imleri sunuyor. B\u00f6ylece \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fc daha modern, daha \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc ve daha a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde d\u00fcnyaya ad\u0131m atabiliyor.<\/p>\n

Cumhurba\u015fkan\u0131 Xi Jinping, daha \u00f6nce yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmalarda, \u201c\u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc daha iyi bir \u015fekilde d\u00fcnyaya tan\u0131tmak, \u00c7in\u2019e \u00f6zg\u00fc \u00f6zellikleri, \u00c7in ruhunu yans\u0131tan ve \u00c7in bilgeli\u011fini ta\u015f\u0131yan \u00fcst\u00fcn k\u00fclt\u00fcrel \u00fcr\u00fcnleri tan\u0131tmak gerekiyor.\u201d ifadesini kullanm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

\u0130ki Toplant\u0131 s\u0131ras\u0131nda, se\u00e7kin tarih\u00ee dizilerin ve oyunlar\u0131n yurtd\u0131\u015f\u0131na tan\u0131t\u0131lmas\u0131, dijital platformlar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla k\u00fclt\u00fcrel \u00fcr\u00fcnlerin d\u00fcnya sahnesine \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131; \u00f6zellikle aile ve yak\u0131nl\u0131k gibi k\u00fcresel izleyicilerle daha kolay bir \u015fekilde ba\u011f kurabilen evrensel temalar\u0131n se\u00e7ilmesine vurgu yap\u0131ld\u0131.\u00a0<\/p>\n

Bu y\u0131lki H\u00fck\u00fcmet \u00c7al\u0131\u015fma Raporu\u2019nda \u201ck\u00fclt\u00fcr end\u00fcstrisi ve pazar sistemlerini iyile\u015ftirmek, yeni k\u00fclt\u00fcrel i\u015f bi\u00e7imlerini geli\u015ftirmek\u201d fikri \u00f6ne \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. Bu giri\u015fimler, k\u00fclt\u00fcr end\u00fcstrisinin geli\u015fimini destekleyerek, \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fc IP\u2019sinin uluslararas\u0131 alanda tan\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flayacak.<\/p>\n

\"\"\n<\/p>\n

Sichuan eyaletinin Chengdu \u015fehrinden gelen dans grubu, bir k\u00fcresel sokak dans\u0131 yar\u0131\u015fmas\u0131nda performanslar\u0131na y\u00fcz de\u011fi\u015ftirme, kung fu ve taichi gibi unsurlar\u0131 dahil ediyor.<\/p>\n

Wing Chun ve ejderha-aslan danslar\u0131 gibi \u00c7in d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131ndan, \u00c7in bayramlar\u0131, geleneksel sanatlar, etnik m\u00fczikler ve k\u0131sa video i\u00e7eriklerine, film-dizi ve oyunlara kadar, \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn yurt d\u0131\u015f\u0131na tan\u0131t\u0131lmas\u0131, art\u0131k \u201ctek boyutlu at\u0131l\u0131m\u201ddan \u201c\u00e7ok boyutlu matris\u201d d\u00f6nemine ge\u00e7mi\u015f durumda. Daha fazla se\u00e7kin k\u00fclt\u00fcrel \u00fcr\u00fcn, d\u00fcnya sahnesine a\u00e7\u0131l\u0131yor.<\/p>\n

<\/strong>
\nEKONOM\u0130 GAZETES\u0130 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cMudan Ting\u201din gen\u00e7lik versiyonunun \u201cR\u00fcya \u0130\u00e7indeki A\u015fk\u201d b\u00f6l\u00fcm\u00fc, 29 Kas\u0131m 2024\u2019te Jiangsu eyaletinin Nanjing kentinde sahneleniyor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62181,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow07ekDA:productID":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-62180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}