![\"\"](\"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/960b4b6ab89ee8efa9bdaebb063ea462_1.jpg\")
\n<\/p>\nEvli olmayan ve \u00e7ocu\u011fu bulunmayan Volkov'un evlat edindi\u011fi gen\u00e7 Osmanl\u0131 subay\u0131, hayat\u0131n\u0131 resmi olarak ge\u00e7ti\u011fi Rus vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda tamamlad\u0131.<\/p>\n
Ankara Hac\u0131 Bayram Veli \u00dcniversitesi Edebiyat Fak\u00fcltesi Tarih B\u00f6l\u00fcm\u00fc \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Do\u00e7. Dr. Mesut Karakulak, H\u0130BYA muhabirine yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, 1877-78 Osmanl\u0131-Rus Sava\u015f\u0131'n\u0131n, Osmanl\u0131'n\u0131n son b\u00fcy\u00fck savunmalar\u0131ndan biri oldu\u011funa, bir nevi \u00f6l\u00fcm kal\u0131m m\u00fccadelesi ya\u015fand\u0131\u011f\u0131na, haritalar\u0131n yeniden \u00e7izildi\u011fine, cephelerin de\u011fi\u015fti\u011fine, imparatorluklar\u0131n kaderinin yeniden \u015fekillendi\u011fine i\u015faret etti.<\/p>\n
Karakulak, sava\u015f\u0131n sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 yaln\u0131zca diplomatik belgeler ya da askeri raporlar\u0131n belirlemedi\u011fini, bu b\u00fcy\u00fck \u00e7at\u0131\u015fman\u0131n en derin izlerinin, onun i\u00e7inden ge\u00e7en bireylerin hayatlar\u0131na kaz\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, ''17-18 ya\u015flar\u0131nda, Osmanl\u0131'n\u0131n Bat\u0131l\u0131 tarzda modern ordu kurma \u00e7abalar\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak Harbiye'de e\u011fitim g\u00f6ren gen\u00e7 bir subay aday\u0131…Muhtemelen 93 Harbi ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda hala bir Harbiye \u00f6\u011frencisiydi, belki de mezuniyetine aylar, hatta haftalar kalm\u0131\u015ft\u0131. Ama Osmanl\u0131 i\u00e7in zaman t\u00fckeniyordu. Kafkas Cephesi'nde \u00e7etin bir varolu\u015f m\u00fccadelesi verilirken, gen\u00e7 \u00f6\u011frenciler de cepheye g\u00f6nderildi.'' dedi.<\/p>\n
\n<\/p>\n
Sava\u015f\u0131n kurallar\u0131n\u0131n ac\u0131mas\u0131z oldu\u011funu dile getiren Karakulak, \u015funlar s\u00f6yledi:<\/p>\n
''Osmanl\u0131 ordusu, Rus ordusunun organize taarruzlar\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda h\u0131zla \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcrken, gen\u00e7 Osmanl\u0131 subay\u0131 da kendisini esirler aras\u0131nda buldu. \u00dcstelik yaln\u0131zca bir tutsak de\u011fildi, a\u011f\u0131r yaralanm\u0131\u015f, geride kalan Osmanl\u0131 birlikleri taraf\u0131ndan sava\u015f meydan\u0131nda terk edilmi\u015fti. As\u0131l esaret, o an ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Osmanl\u0131 ordusunda esir d\u00fc\u015fmek, yaln\u0131zca bir yenilgiyi de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir kimlik kayb\u0131n\u0131 da simgeliyordu. Birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce Harbiye'nin koridorlar\u0131nda y\u00fcr\u00fcyen, Osmanl\u0131 \u00fcniformas\u0131 ta\u015f\u0131yan gen\u00e7 bir subay aday\u0131, \u015fimdi kim oldu\u011funu dahi hat\u0131rlamayacak bir yolculu\u011fa \u00e7\u0131k\u0131yordu. O art\u0131k ne Osmanl\u0131 topraklar\u0131na d\u00f6nebilecek ne de eski hayat\u0131na kavu\u015fabilecekti.''<\/p>\n
Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131n hayat\u0131 de\u011fi\u015fiyor<\/p>\n
Do\u00e7. Dr. Mesut Karakulak, Osmanl\u0131 esirlerinin, so\u011fuk, a\u00e7l\u0131k ve belirsizlik i\u00e7inde Rusya'n\u0131n i\u00e7 k\u0131s\u0131mlar\u0131na do\u011fru yola \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.\u00a0<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/960b4b6ab89ee8efa9bdaebb063ea462_2.jpg\")
\n<\/p>\n
Esir kamp\u0131ndaki k\u00f6t\u00fc ko\u015fullar\u0131n, \u00f6zellikle yaral\u0131lar i\u00e7in \u00f6l\u00fcmc\u00fcl oldu\u011funu, ancak esir Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131n burada hayat\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirecek ki\u015fiyle tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden Karakulak, \u015f\u00f6yle devam etti:<\/p>\n
''Tamamen tesad\u00fcf eseri, Ryazan b\u00f6lgesi Vali Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Apollon Nikolayevi\u00e7 Volkov, gen\u00e7 esirin satran\u00e7 konusundaki ola\u011fan\u00fcst\u00fc yetene\u011fini fark etti ve onunla ilgilenmeye ba\u015flad\u0131. Ancak bu ilgi yaln\u0131zca entelekt\u00fcel bir meraktan ibaret de\u011fildi. Volkov, sava\u015f\u0131n ac\u0131mas\u0131z ger\u00e7ekleri i\u00e7inde hayatta kalmaya \u00e7al\u0131\u015fan bu Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131n durumundan derinden etkilenmi\u015fti. Evli olmayan ve \u00e7ocu\u011fu bulunmayan Volkov, \u00f6nce onu himayesine ald\u0131, ard\u0131ndan resmi olarak evlat edindi. B\u00f6ylece gen\u00e7 subay resmi olarak Rus vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na ge\u00e7ti. Osmanl\u0131 kimli\u011finin yerine, yava\u015f yava\u015f yeni bir Rus kimli\u011fi in\u015fa edildi. Art\u0131k kendisini 'Nikolay Apollonovi\u00e7 Volkov' olarak tan\u0131t\u0131yordu. Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131 evlat edinen aile ise Rus yazar Lev Nikolayevi\u00e7 Tolstoy'un 'Sava\u015f ve Bar\u0131\u015f' adl\u0131 roman\u0131na ilham vermi\u015f, olduk\u00e7a me\u015fhurdu.''<\/p>\n
Karakulak, gen\u00e7 subay\u0131n Osmanl\u0131 topraklar\u0131nda bir ailesi bulunmamas\u0131n\u0131n kuvvetli bir ihtimal oldu\u011funu, bu s\u00fcre\u00e7te, 1881 y\u0131l\u0131nda Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131n, Ryzan'daki \u0130lyinskaya Kilisesi Ba\u015fpiskoposu Kistov taraf\u0131ndan vaftiz edilerek, Rus ismiyle ''Nikolay'' ad\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve Volkov ailesinin bir \u00fcyesi haline geldi\u011fini bildirdi.<\/p>\n
Kendisini Nikolay Apollonovi\u00e7 Volkov olarak tan\u0131tan, Osmanl\u0131 belgelerinden ad\u0131n\u0131 sildiren gen\u00e7 subay\u0131n, art\u0131k Rusya'da Volkov ailesinin bir \u00fcyesi olarak yeni bir hayata ba\u015flad\u0131\u011f\u0131na i\u015faret eden Karakulak, ''Ama onun ge\u00e7mi\u015fi, ar\u015fiv kay\u0131tlar\u0131 aras\u0131nda kaybolsa da haf\u0131zalardaki izleri hi\u00e7bir zaman tam anlam\u0131yla silinemeyecekti.'' diye konu\u015ftu.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/960b4b6ab89ee8efa9bdaebb063ea462_3.jpg\")
\n<\/p>\n
Ad\u0131 bir Rus soylusu olarak ge\u00e7iyordu<\/p>\n
Mesut Karakulak, 1897 y\u0131l\u0131na gelindi\u011finde, Rus \u0130mparatorlu\u011fu'nun tarihinde bir ilk ya\u015fand\u0131\u011f\u0131n\u0131, geni\u015f topraklar\u0131n\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131nda n\u00fcfus say\u0131m\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, ka\u011f\u0131tlara yaz\u0131lan isimlerin, rakamlar\u0131n, mesleklerin ve do\u011fum yerlerinin devletin b\u00fcy\u00fck haf\u0131zas\u0131na i\u015flendi\u011fini dile getirdi.<\/p>\n
O y\u0131l, bir Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131n ad\u0131n\u0131n da art\u0131k resmi olarak Rusya'n\u0131n kay\u0131tlar\u0131na Nikolay Apollonovi\u00e7 Volkov olarak girdi\u011fini aktaran Karakulak, ''Ama ger\u00e7ekten kimdi o? N\u00fcfus kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re 36 ya\u015f\u0131nda, evli ve 3 \u00e7ocuk babas\u0131yd\u0131. Rus \u0130mparatorlu\u011fu'nun bir vatanda\u015f\u0131yd\u0131. \u00dcstelik toprak sahibi bir dvoryan, yani bir Rus soylusu olarak ge\u00e7iyordu. Ancak bu, onun ge\u00e7mi\u015fini tamamen geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmiyordu. \u00c7\u00fcnk\u00fc Nikolay Apollonovi\u00e7 ge\u00e7mi\u015fini s\u0131r gibi sakl\u0131yordu. \u0130lgin\u00e7tir ki, hi\u00e7bir Rus belgesinde onun eski ismi yer alm\u0131yordu. Osmanl\u0131'daki ad\u0131, do\u011fdu\u011fu yerin sokaklar\u0131nda belki de hala an\u0131l\u0131yordu, ama Rus belgelerinde asla yaz\u0131lmad\u0131.'' ifadesini kulland\u0131.<\/p>\n
Do\u00e7. Dr. Karakulak, e\u015fi Elizaveta Yermakova'n\u0131n Sibir Hanl\u0131\u011f\u0131'n\u0131 Rus kolonizasyonuna a\u00e7an me\u015fhur Yermaklar\u0131n soyundan geldi\u011fini, daha da \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 olan\u0131n, ailesinin bile onun ger\u00e7ek ad\u0131n\u0131 hi\u00e7bir zaman \u00f6\u011frenemedi\u011fini, hangi ismi ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131, o isimle kim oldu\u011funu asla bilmedi\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n
Ancak baz\u0131 izlerin, kay\u0131tlardan silinse de tamamen kaybolmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, Erzurum vilayetine kay\u0131tl\u0131 oldu\u011funun g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, \u0130stanbul'daki askeri okuldan (Constantinople Corps de Cadets) mezun oldu\u011funun da belgelerde yer ald\u0131\u011f\u0131na i\u015faret eden Karakulak, \u015fu bilgileri verdi:<\/p>\n
''En \u00e7arp\u0131c\u0131 olan\u0131 ise anadilinin hala T\u00fcrk\u00e7e olarak kayda al\u0131nmas\u0131yd\u0131. Kendini unutmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131 belki ama belgeler onu hat\u0131rl\u0131yordu. Bir Osmanl\u0131 askeri olarak ba\u015flayan hayat\u0131, \u015fimdi bir Rus soylusu olarak devam ediyordu. Rus belgeleri bile onu sadece 'Nikolay Apollonovi\u00e7 Volkov' olarak de\u011fil, ayn\u0131 zamanda 'toprak sahibi', 'eski Osmanl\u0131 subay\u0131' olarak kaydediyordu. Ailesine, eski soyad\u0131n\u0131 ve Osmanl\u0131'daki ge\u00e7mi\u015fine dair baz\u0131 \u015feyler anlatmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Ancak \u00f6l\u00fcm onu erken yakalad\u0131, \u00e7ocuklar\u0131 \u00e7ok gen\u00e7ti, anlat\u0131lanlar eksik kald\u0131, hat\u0131ralar tamamlanamad\u0131. Ama eksik olan her \u015feyin yerini, \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n ona duydu\u011fu b\u00fcy\u00fck sevgi ald\u0131. Onu, haf\u0131zalar\u0131ndaki k\u00fc\u00e7\u00fck an\u0131larla ya\u015fatmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131lar.''<\/p>\n
T\u00fcrkiye'ye yerle\u015fmeyi hayal ediyordu<\/p>\n
Mesut Karakulak, s\u00f6z konusu Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131n, 1915'ten itibaren o\u011fluyla yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmalarda, T\u00fcrkiye'ye d\u00f6nme planlar\u0131ndan bahsetti\u011fini s\u00f6yledi.<\/p>\n
''Belki y\u0131llarca erteledi\u011fi bu d\u00fc\u015f\u00fcnce, i\u00e7ten i\u00e7e onun i\u00e7in bir ka\u00e7\u0131\u015f de\u011fil, k\u00f6klerine d\u00f6nme \u00e7abas\u0131yd\u0131.'' ifadesini kullanan Karakulak, s\u00f6zlerini \u015f\u00f6yle tamamlad\u0131:<\/p>\n
''E\u015fi ve \u00e7ocuklar\u0131n\u0131 Osmanl\u0131'daki ailesiyle tan\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131, hatta belki de sonsuza dek T\u00fcrkiye'ye yerle\u015fmeyi hayal ediyordu. Ancak bu planlar hi\u00e7bir zaman ger\u00e7ekle\u015fmeyecekti. 1916 k\u0131\u015f\u0131, Rusya i\u00e7in yaln\u0131zca mevsimsel bir so\u011fuk de\u011fil, toplumsal bir f\u0131rt\u0131nan\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131yd\u0131. Devrim hareketleri k\u0131p\u0131rdanmaya ba\u015flam\u0131\u015f, imparatorlu\u011fun temelleri sars\u0131l\u0131yordu. Ve 1917'de Bol\u015fevik Devrimi patlak verdi\u011finde, sadece \u00e7arl\u0131k rejimi de\u011fil, Nikolay Apollonovi\u00e7'in hayalleri de y\u0131k\u0131ld\u0131. Bu y\u0131k\u0131m, yaln\u0131zca politik de\u011fildi. Onun hastal\u0131klar\u0131n\u0131 tetikleyen, devrimin getirdi\u011fi belirsizlik ve kay\u0131plard\u0131. Her \u015feyi geride b\u0131rak\u0131p d\u00f6nece\u011fi \u00fclke art\u0131k uzak, d\u00fc\u015fledi\u011fi hayat ula\u015f\u0131lamazd\u0131. T\u0131pk\u0131 eski ismi gibi, eski vatan\u0131 da ge\u00e7mi\u015fin sessiz sat\u0131rlar\u0131 aras\u0131na g\u00f6m\u00fcld\u00fc. 1917 bahar\u0131nda, 57 ya\u015f\u0131nda hayata veda etti. Ama onun \u00f6l\u00fcm\u00fc, sadece bir bedeni de\u011fil, bir kimli\u011fi ve bir d\u00f6n\u00fc\u015f umudunu da beraberinde g\u00f6t\u00fcrd\u00fc.''<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/960b4b6ab89ee8efa9bdaebb063ea462_4.jpg\")
\n<\/p>\n
<\/strong> Mehmet Bayer, 26 Aral\u0131k (Hibya) – 1877-78 Osmanl\u0131-Rus Sava\u015f\u0131’nda (93 Harbi) a\u011f\u0131r yaralanarak esir d\u00fc\u015fen bir Osmanl\u0131 subay\u0131n\u0131n ya\u015fam\u0131, tesad\u00fcfen Ryazan b\u00f6lgesi Vali Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Apollon Nikolayevi\u00e7 Volkov ile tan\u0131\u015fmas\u0131yla de\u011fi\u015fti. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25479,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAow07ekDA:productID":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-25478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dunya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekonomigundemi.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nEKONOM\u0130 GAZETES\u0130 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"